Ні для кого не секрет, що у минулому столітті, через деякі складні історичні події в нашій країні, мільйони українців були змушені роз’їхатися по всьому світу в пошуках кращого життя. Багатьом з них вдалося прославитися за межами України, стати видатним актором чи співачкою, дослідником у певній галузі та видатним вченим, що повністю змінив хід розвитку науки. Наша земля подарувала світові величезну кількість талановитих і гідних людей. Далі на ternopilski.
Маркіян(Михайло) Мазуркевич, у американському суспільстві відомий як Майк Мазуркі. Він талановитий голлівудський кіноактор з Тернопілля. Свого часу співпрацював із Мерилін Монро, Мадонною, Мішель Пфайффер і навіть знявся у декількох кінострічках з цими зірками. Усього зіграв близько півсотні ролей у фільмах, але найбільш запам’ятався у ролі мафіозі.
Еміграція Маркіяна (Михайла) Мазуркевича до США
Майбутній актор народився 25 грудня 1907 року в селі Купчинці, тодішньої Австро-Угорської імперії у Королівстві Галичини та Володимирії, а сьогодні – Тернопільський район, Тернопільська область. Невеличке селище розташоване на мальовничій річці Стрипа.
Тут, серед краси української природи Тернопілля промайнуло дитинство Маркіяна (Михайла). Коли ж хлопчику минуло 6 років, батьки Анна та Юліан Мазуркевичі вирішили емігрувати до США. Вони оселилися в місті Коговз, неподалік Нью-Йорка. Згодом про таке своє рішення поділилася мати Анна.
Вона розповіла, що тоді сім’я відчувала страшну нужду. Грошей не вистачало. Щоб емігрувати до Америки, Мазуркевичі позичили гроші на дорогу у вітчима. Анна була змушена їхати до Прусії на заробітки, щоб погасити борг. Емігрувати родині вдалося не з першого разу.
Поки мати заробляла кошти, Маркіяна викрав вітчим. Віддавши позику та надіславши кошти на квиток сину, нерідний дід їх привласнив собі. Молода сім’я попрохала про допомогу в чужих людей, щоб ті привезли Маркіяна. Тоді ж вони емігрували.
Спортивна кар’єра Майка Мазуркі
У Коговзі хлопчика віддали до початкової школи при церкві святого Петра і Павла. Невдовзі ім’я Маркіян було замінено на американське Майк. Успішно завершивши школу, хлопець розпочав студіювати в Нью-Йоркському університеті Фордгем на факультеті права. Навчаючись, одночасно працював контролером у місцевій фірмі на Волл-стріт.
Захоплювався спортом. Ще навчаючись у школі проявляв інтерес до різних його видів. А з 30-х років ХХ століття Майк Мазуркі розпочав професійно займатися баскетболом і футболом. Тоді ж закінчив навчання у Манхеттенському спортивному коледжі.
Джерело: фото www.ukrinform.ua
Займався вільною боротьбою й був учасником багатьох спортивних команд. У спорті український емігрант зробив чималі успіхи. Він як борець-професіонал важкої ваги провів більше 4000 матчів не лише у США, але й у країнах Європи та Азії. Тому до початку акторської кар’єри у Голлівуді, ім’я Майка Мазуркі вже було відомим у широких колах.
Як українець потрапив до Голлівуду?
Згодом сім’я Мазуркевичів переїздила до сонячної Каліфорнії на постійне проживання. Вони оселилися у провінції Глейден, що неподалік славнозвісного Голлівуду, місця, де творилися і продовжують створюватися справжні шедеври кіномистецтва.
Майк Мазуркі на на телевізійному шоу. Джерело: фото Mike Mazurki Fans
Відомим борцем і спортсменом Америки, Майком Мазуркою, під час одного з виступів у Лос-Анджелесі зацікавився режисер Штернберг. Саме він запропонував чоловіку пройти “тест” на акторські здібності й продекламувати щось у мікрофон перед камерою. Напрочуд, але американський кінорежисер таки побачив в українського емігранта талант. Так розпочалася акторська кар’єра Майка Мазуркі в Голлівуді. Невдовзі він підписав свій перший контракт.
У яких фільмах знімався Мазуркі?
Вперше дебютував у американському фільмі “Шанхайський жест” у Нью-Йорку. Спочатку всі ролі виконував у пригодницьких картинах. У них використовувалися фізичні дані Майка Мазуркі. Всі фільми були досить успішними. Згодом, актор таки став повноправним діячем кінокартини. Фільм “Шанхайський жест” було знято в жанрі нуар. Це остання робота режисера Джозефа фон Штернберга.
Стрічки з його участю увійшли до скарбниці американської кінокласики. Це і “Самсон і Даліла”, “Ніч і місто”, “Це вбивство, моя дорогенька!”,“Осінь шайєнів”,“Навколо світу за 80 днів”, “Повна кишеня чудес” тощо. У деяких кінокартинах Мазуркі зіграв невелику, епізодичну роль: “Цей шалений, шалений, шалений, шалений світ” та “У джазі тільки дівчата”, де разом із українцем знялася американська зірка Мерилін Монро. У кінофільмі “ У джазі тільки дівчата” 1959 року, Майк Мазуркі виконав роль поплічника Спатса, а у “Цей шалений, шалений, шалений, шалений світ” – епізодичну роль шахтаря.
Усього за своє життя, зіграв понад півсотні різноманітних ролей. Та найбільше запам’ятався глядачам і шанувальникам у ролі мафіозі Муза Маллоя у фільмі українського режисера за походженням Едуарда Дмитрика “Це вбивство, моя дорогенька!”, що є досить популярною кінокартиною на сьогодні. Він вийшов на екрани у 1944 році.
Фільм поставив американський письменник-реаліст Реймонд Чандлер. Після дебюту, американський кінокритик Бослі Кроутер з “Нью-Йорк таймс” похвалив Мазуркі в своїй статті. Він зазначив, що всі епізодичні та ролі другого плану були зіграні чудово, а особливо колишнім борцем у якості грубого й тупого Музза Маллоя.
У 1990 році вийшла остання екранізація за участі Майка Мазуркі, кінофільм “Дік Трейсі”. Фільм отримав 3 премії “Оскар”. У ньому українець зіграв епізодичну роль старого в готелі.
Майк Мазуркі до кінця свого життя працював у Голлівуді та паралельно був суддею на спортивних змаганнях з боротьби. На жаль, першість і всесвітнє визнання українському емігранту з Тернопільщини таки не вдалося отримати. Тим не менш, більшість фільмом із цим актором сьогодні вважаються класикою в американському кінематографі та входять до золотої скарбниці голлівудських фільмів.
З якими відомими американськими зірками знімався у фільмах український кіноактор?
За свою тривалу акторську кар’єру Майк Мазуркі на знімальному майданчику в Голлівуді познайомився з чималою кількістю молодих, ще не зовсім відомих, або ж вже “зірками”, відомими представниками американського кіномистецтва. У картині “У джазі тільки дівчата” знімався з кіноакторкою та моделлю Мерилін Монро, яку вважають культовим образом американського кінематографа і символом усієї світової культури.
Його партнерами у фільмах також були акторка Ширлі МакЛейн, триразова номінантка “Оскара” і лауреатка премії “Золотий Глобус” Мішель Пфайффер, американська акторка українського походження Еліза Скотт, Джек Леммон, впливовий актор ХХ- століття Аль Пачино та лауреат багатьох кінопремій Дастін Гоффман, Спенсер Трейсі, впливовий митець бойового жанру в фільмі ХХ-століття Брюс Лі, співачка Мадонна та багато інших.
Майк Мазуркі та Україна
Попри свою успішну кар’єру кіноактора та професіонального спортсмена, що принесла Майку Мазуркі визнання, він ніколи не забував про свою Батьківщину. Завдяки батькам, чоловік пам’ятав рідну мову навіть живучи за тисячі кілометрів від домівки, на все життя її зберіг і ніколи не цурався того, що він українець.
Те, що український емігрант зумів стати кіноактором у Голлівуді викликало почуття гордості в української діаспори. В усіх бібліографічних довідниках зазначається й про те, що за походженням Майк Мазуркі є українцем, а його справжнє ім’я Маркіян (Михайло) Мазуркевич.
У планах української зірки Голлівуду було відвідати рідну землю. Та мрія його так і не здійснилася. Майк Мазуркі помер 9 грудня 1992 року в штаті Каліфорнія, США.